旗下网站:橡胶人才网

 找回密码
 注册
查看: 2605|回复: 26

印度为什么被叫做阿三?

[复制链接]
发表于 2010-7-7 10:38:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多胶友,享用更多功能!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
对印度的印象一直不好,可是谁能解释下,为什么他们被叫做阿三呢?. M" T# p" a$ q# R8 |+ a' X3 T
阿大,阿二是谁啊?
橡胶技术网 ,分享知识,创造价值! 一所没有围墙的大学!!
发表于 2010-7-7 10:41:15 | 显示全部楼层
印度阿三的来历 ; U% t& S& T( g% ]6 J) j' e* m6 y

7 Z& R5 V( z5 K! I+ G1 x话说七、八十年前,上海还是个租界,所以老外非常多、尤其是英国人,更是占了绝大多数!为了维护上海租界的治安,所以英国人找了很多来自印度的锡克教徒来当保安警察(当时的名词叫做巡捕)。
6 p9 m$ q2 ~) r& h: l& j. L% P. X# ?# F- F) Z
这些印度佬的皮肤都很黑,加上宗教信仰之故,头顶上都缠著红巾。所以上海人一开始都叫这些印度警察为「红头黑炭」。 7 s$ R2 w( H) b; `: D
: Y* y  ]& t6 W
不过英国体系的公务人员(尤其是警察)长久以来都习惯被称呼为SIR(详见成龙的警察系列电影,不是都叫警察为阿SIR或是警SIR吗?)。另外上海人一向习惯在单音节的单字前面添加一个「阿」字。所以上海人叫著叫著、就把阿Sir叫成了阿三,於是印度警察就被叫成了「红头阿三」了。
) J4 ?9 I) s0 m4 \) g& s; g: {8 l8 k8 y" ~* Q) j. z
后来又过了几个月,上海人发现并不是每一个印度人都是缠著红巾的锡克教徒,印度还有很多不缠红头巾的其他宗教人民。所以上海人索性就把「红头阿三」改成了「印度阿三」,於是这个不礼貌的浑号就一直沿用至今、几乎华人地区的每一个人都还是习惯叫印度人为「印度阿三」。 ; a$ ^+ h$ k, V% N
  G& l* V2 a  l1 x0 ?( d
另外还有一种可信度颇高、已经被列入俚语辞典大百科的说法!就是当时上海租界的民众经常要与这些印度警察沟通,不过中国人的英文不好、印度人的英文也是怪腔怪调,所以当时上海的「警民沟通」可说是鸡同鸭讲、非常地不顺畅! $ Q( p2 X! s  v* e9 B

- V9 P. d2 g% _6 Y4 S! o6 ^不过上海人居然从这种鸡同鸭讲式的沟通上,又找到了新的乐子。因为他们发现印度警察每回遇上了舌尖嘴利的上海民众的时候,总是会面红耳赤、吞吞吐吐,喜欢结结巴巴地反覆讲著:「I Say.....I Say.....」。所以上海人就把印度警察的经典结巴名句:「I Say」、用上海话来发音,又变成了「阿三」。 ) {% o' x6 u2 K& B. |* f

2 m9 j9 o% L+ Z9 a/ V6 R+ F3 ?就是因为以上这两种有点莫名其妙的原因,所以「印度人」与「印度阿三」之间,从此就被硬生生地画上了等号。想起来,印度人也真的蛮冤枉的!平白无故就多了「印度阿三」这个浑号

评分

参与人数 1胶分 +1 收起 理由
陈工 + 1 印度冤吗?

查看全部评分

橡胶技术网 ,分享知识,创造价值! 一所没有围墙的大学!!
发表于 2010-7-7 10:42:09 | 显示全部楼层
沙发真快!
- ?2 `5 q; j  U# \+ v% Y2 ^& I7 D% r印度阿三的来历是过去印度人因为自己是不结盟运动(亚非拉好几十个国家组成的一个松散的联盟)的领袖,便狂妄的宣称美国是一极、前苏联是一极,而他们作为不结盟运动的领袖,是当之无愧的第三极。自视颇高,根本没把中国放在眼里,最后狂妄的和中国打了一架。当然,后果你也知道,中国人拿着塑料鞋底轻轻地抽了他两下屁股,从此印度引为耻辱,说英雄打脸不打屁股,尤其是打完后还把裤子给提起来,又好生相劝的送回家,这更是奇耻大辱,到现在印度人还无法原谅中国。自此,中国一些好事者便亲切的称呼印度为阿三。当然,后来称自己为世界第三的还有越南,但中国人好象从来都是嗤之以鼻的,到现在也不见谁称越南是阿三。

评分

参与人数 2胶分 0 收起 理由
陈工 + 1 资料不错,楼主辛苦了!
lhf1325 -1 传说中的江南才子

查看全部评分

橡胶技术网 ,分享知识,创造价值! 一所没有围墙的大学!!
发表于 2010-7-7 10:54:15 | 显示全部楼层
来长见识了啊                 哈哈
橡胶技术网 ,分享知识,创造价值! 一所没有围墙的大学!!
 楼主| 发表于 2010-7-7 11:03:52 | 显示全部楼层

回复 3楼的 之见 的帖子

哈哈哈,大快人心!
5 D% ?, t$ K! }; N0 o+ Q4 E; [阿三不自量力……0 S& I$ t/ a% d& o; M
越南忘恩负义……
橡胶技术网 ,分享知识,创造价值! 一所没有围墙的大学!!
发表于 2010-7-7 11:05:16 | 显示全部楼层
现在要和平相处撒呵呵
橡胶技术网 ,分享知识,创造价值! 一所没有围墙的大学!!
发表于 2010-7-7 11:08:31 | 显示全部楼层
阿三老是喜欢拿中国说事,有心理阴影

评分

参与人数 1胶分 +1 收起 理由
陈工 + 1 很好,我很赞同!

查看全部评分

橡胶技术网 ,分享知识,创造价值! 一所没有围墙的大学!!
发表于 2010-7-7 11:08:56 | 显示全部楼层
板凳被扣了一分

评分

参与人数 1胶分 +1 收起 理由
之见 + 1 分嘛,我够多了,估计点错了,不要紧!

查看全部评分

橡胶技术网 ,分享知识,创造价值! 一所没有围墙的大学!!
发表于 2010-7-7 11:09:22 | 显示全部楼层
外国太明目张胆了,我国又太韬光养晦了,咋样说他们了?
橡胶技术网 ,分享知识,创造价值! 一所没有围墙的大学!!
发表于 2010-7-7 12:02:43 | 显示全部楼层
这个来历倒是嘛有意思的 !
橡胶技术网 ,分享知识,创造价值! 一所没有围墙的大学!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|橡胶技术网. ( 沪ICP备14028905号 )

GMT+8, 2025-2-1 21:03 , Processed in 0.033314 second(s), 26 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表