王云飞高考作文原文：《绿色生活》(拼音为编者加注)

眼镜

看不懂·头疼
楼上老乡很多

刘行

那个胶友翻译一下呀!
我建议以加分来表示鼓励!

wxg1982

这伙计牛啊，有前途。

zheng213

改卷老师看得懂吗？

zheng213

【新闻回放】

    今年江苏高考作文冒出一位“古字奇才”，通篇用文言文写成，而且用了一堆冷僻古字，阅卷老师不认识，请来古汉语专家也认不全。
* Z! L: c2 X0 u, `
8 K2 ~/ u- z% g  f# J. W* n; F    古典文献学专家吴新江表示在看了这篇“奇文”后，光对字词的注释就写了4页。“他的作文写得非常切题，写人与自然的和谐，人与天地的和谐，非常值得嘉许！”而且对这位考生的文风，吴新江也大力推崇，“不是唐宋散文式的，而是古老的文言，有赋体特征，也有骈文特征，非常善于描写，文采恰到好处，特点是拙、实、沉，作为中学生，非常出类拔萃。而且他的古字也好，典故也好，运用得非常流畅自然。”

4 f% B" Z  N& K" q; t    他有“三牛”

* C* q  n; }% Y    昨日，“古文奇才”终于现身———他叫王云飞，是江苏如皋中学高三(12)班的学生。经过采访，记者发现他身上有很多令人惊讶的东西。

    一牛：他竟然是理科考生，高考总分384分(编者注：2010年江苏省高考总分为480分)，想学机械自动化。
0 f/ \6 `) M0 \$ D
5 \2 H# ^- M) }1 ^    二牛：他喜欢古文，把《资治通鉴》都翻烂；但也喜欢魔幻小说《诛仙》。

1 Q/ T; C# S% C  B; z2 m, U    三牛：他文武双全，双截棍舞得很棒，五音不全却就爱唱《精忠报国》。
7 d" O0 `. A" u3 W
2 }5 S. Q+ o$ q$ M9 A0 J/ ^  s    让记者惊讶的事情还有一连串：王云飞其实是理科生，而且高考成绩挺不错，总分384，高出本一线29分。

5 l; ~: G% w! I/ k0 C1 H    为什么考场上要写文言文作文，还用了那么多古体字？“去年不是媒体报道过有学生高考作文写甲骨文的吧，我也想写写看。我做语文基础知识时特别快，差不多就1个小时，作文写了一个半小时，写时还打了草稿，再往上誊写。我觉得写得还不错，但心里也没底。不知道阅卷老师看了怎么想。”
% G% d0 M- j7 H: ~9 n- v
6 A5 Y' y5 Q3 {* }5 S) H    喜欢古文

    也喜欢《诛仙》

- v8 Z3 Q, _* c# j    王云飞的家在江苏如皋下原镇一个叫文庄村的地方。父母都是农民，父亲在外打工。“我是高一才对古文感兴趣的。一开始看选修课本，唐诗宋词，骈赋什么的。后来自己买了《史记》和《尚书》，看的也是断断续续的。学习一紧张，就落下了。看到不认识的字就去翻王力的那本《古汉语常用字典》。这本字典已经被他翻得破破烂烂，掉了页。
) m* _8 T: g; H% b. h6 T/ a
    王云飞不止爱看古文，“有时书店去逛逛，蹭书看。特别爱看玄幻小说像《恶魔法则》之类的，估计堆起来有一米多高。《诛仙》七本，我也看了四五本。”

    他演武松
0 i. H) C" U# ^, N  w
4 ]( K; J+ Y$ Q( h    还玩双截棍

    王云飞的语文老师叫杨晓莉，“平时经常看到他翻古文书，从家里带来的《资治通鉴》都破破烂烂了。课间也不出去休息，就坐在那里看。我就特批他上语文课时也可以偶尔看一看。他作文写得蛮好，高三时也尝试用古文写，但我看他用生僻的字，太冒险，有时候故意打低点，怕他高考吃亏。”

$ h) D% h' \. J' t8 C/ @! S    云飞性格外向，活泼开朗。让老师最意外的一次，是高二时候学校有个才艺大赛。王云飞是班上的文艺委员，他出了个节目，小品《新武松打虎》，除了写剧本外，他还扮演武松，后来这个节目获得一等奖。
: C; ]6 s( i3 v" c( @; ?- ?1 d
% W0 I4 f9 [: t) P! [( m    “太逗了，他又表演快板，还舞双截棍，舞得还确实很好。”王云飞告诉记者，“为了练好双截棍，我练了整整半个月呢，手都淤紫的。”

    扬子晚报