请教两句话的翻译（关于传动带制作）

lcc1127

A slab may be built up inverted on a mandrel by applying to the mandrel overcord, helically wound cord, and undercord. The slab may be cured by applying external pressure through a flexible sleeve.
- x/ O# g- i! a; Z- h, D请高手帮忙，谢谢啦！

hk19840511

好像是胶管的吧

大概意思是：一个胶片应该在芯棒上面下面和缠绕覆盖。这个胶片可以通过软管接头施加压力硫化。

我的英文也不怎么样，对传动带也不是很熟，字面上的意思好像是这个意思

无绪

感谢二楼，  因为不懂术语， 挣扎着不敢翻译：
7 B) F; _# E4 q# ^# s: f通过在柱状的芯轴上以相反的顺序贴上层帘线，中心缠绕布，下层帘线成型；
9 C3 ^+ e6 d% a5 k( r$ a通过一个弹性套加外压硫化

真的不懂， 请高手纠正

zlooo

胶片放在轴心上，外边依次缠绕包覆帘布、环带、帘布垫胶。可通过不同套筒加压硫化（花纹不同。。。）。
5 A" u9 U2 ^6 |。。。不知对否？