最近打算翻译一本英文书籍就是图片中的。此工作甚是巨大，求志同道合者。

wlxu89 · 发表于 2018-7-9 10:03:56

谢谢支持，第一章已经完工了。哈哈哈。提升自己英文水平还是有用的！

xiao302003 · 发表于 2018-7-9 13:41:39

我年轻时候也翻译过不少，很多人不理解翻译之后干啥，这是一种信仰吧，一种都橡胶热爱吧。提升英文水平是否有用姑且不说，至少对提高橡胶配方水平是有有用的。支持有勇气的年轻人去翻译。

wlxu89 · 发表于 2018-7-9 15:20:33

xiao302003 发表于 2018-7-9 13:41
: o1 p7 }# Z+ L% R- U# L- [& f我年轻时候也翻译过不少，很多人不理解翻译之后干啥，这是一种信仰吧，一种都橡胶热爱吧。提升英文水平是否 ...

谢谢前辈支持！

ajie0522 · 发表于 2018-7-10 09:51:28

加油，促进英语学习嘛

xufuyong · 发表于 2018-7-10 11:43:02

联系我，以前翻译过很多论文

xufuyong · 发表于 2018-7-10 11:43:10

联系我，以前翻译过很多论文

小小技术员 · 发表于 2018-7-16 17:40:04

佩服你们这些苦行僧式的修行~~~~
肖工翻译的很多著作我这里都有，并且基本都学习过，翻译的很好。
入行少于5年的，如果自身就比较爱钻研，确实很容易对国外的专业资料产生浓厚兴趣。
等过了这个阶段，了解这个行业，往往兴趣就淡化了，就变得功利了。难道仅凭着热爱和钻研就能让你的家庭过的小康甚至富裕？
那么多在行业里靠倒腾资源发达的，有几个懂技术呢？
时代变了，橡胶人也该与时俱进了吧。

蒋师傅 · 发表于 2018-7-16 17:46:47

好好学习谢谢楼主

rubber-tech · 发表于 2018-7-20 10:53:01

个人觉得楼主可以先发邮件和原作者沟通好，完全翻译好后，可以出版。

xuminke · 发表于 2018-7-21 08:29:05

加油！希望早日翻译完毕。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[资料] 最近打算翻译一本英文书籍 就是图片中的。此工作甚是巨大，求志同道合者。

[资料] 最近打算翻译一本英文书籍就是图片中的。此工作甚是巨大，求志同道合者。