2014上半年柬埔寨橡胶出口量增加 但收入减少

橡胶信息

柬埔寨商务部上周五公布的数据称，2014年上半年，该国橡胶出口量增加，但出口同比收入减少，这主要是因为橡胶价格下滑造成的。
' O$ ]* S1 p8 ^/ q8 |
- F3 N3 ]- f( s% A+ H% C: g6 H8 ~　　1-6月，柬埔寨共出口橡胶42,189吨，较上年同期增加42%，但同期该国的橡胶出口收入则同比减少2%至7,650万美元。

1 P4 E6 X; e) N5 M　　柬埔寨橡胶发展委员会主席Mak Kimhong拒绝对此予以置评。但该委员会在今年5月曾称，柬埔寨橡胶出口价自年初的每吨2200美元下滑至每吨1500美元。
$ d: @* y( @3 P
　　当时该委员会还表示，随着橡胶价格的下滑，该国约三分之一的橡胶加工厂均已经暂时关闭产能。

( y8 z# [4 b$ ~! o( J0 \+ W! C　　在过去的数年中，无论是国际橡胶价格和其国内的橡胶价格均下滑，因供应过剩，且来自中国的进口需求减少。

　　去年柬埔寨首相Hun Sen称橡胶将成为该国下一个农业出口收入的重要来源，并表示计划在未来5年内将橡胶林的播种面积增加两倍至840,000公顷，而目前该国橡胶林大约为300,000公顷。
; P: ?" B7 S! X& |
3 w" }% C& P- H( Q, v; u: K( I4 |6 D' o　　该国财政部长Hang Chuon Naron称，预计未来10年内，该国的橡胶出口量料增加至100万吨。