标致雪铁龙关闭工厂受挫 疲于应对产能过剩

qiangzi

据路透社报道，法国汽车制造商标致雪铁龙计划关闭工厂以降低产能过剩压力，但遭到工会和工人的强烈抵抗。而法国政府也对关闭工厂的行为抱持批评态度，但并未采取实际行动阻止标致雪铁龙。
# y9 L* F: l& c+ X" C5 W7 E' p
四年前美国汽车制造商为了得到政府的救助而大幅削减产能，数以千计的工人平静地接受了遣散金，开始寻找新的工作。而四年之后的欧洲，情形却大不相同。
% {& Z: j- f8 ^/ Y
% }: Q2 I+ y% u% ?, o6 E) S  S7月份标致雪铁龙员工们得知公司将关闭位于巴黎市郊的一家工厂时，工会领导Jean-Pierre Mercier 开始号召员工采取行动，迫使标致雪铁龙首席执行官菲利普·瓦兰保持工厂运行。
( B! W2 L* y& t1 M) |. r; K
4 l% C0 v) m! l; g$ f该工会计划发动长期的抗议示威，而其它工会更倾向于为员工争取更多的裁员补偿。

对于欧洲来说，发生在欧奈苏布瓦（Aulnay-sous-Bois）的这次抗议可能仅仅是个开端，欧洲汽车制造商开始着手解决长期存在的产能过剩问题，标致公司准备到2014年裁剪8000名员工，但实行起来并非易事。

0 g+ v: l/ e( R9 W  S$ z工厂挥之不去的阴影

; ?3 b& W4 C3 B$ J3 S相比美国汽车制造商，标致汽车对员工的遣散计划要慷慨许多，公司承诺所有员工都将找到新的工作，离职的员工也将获得高额补偿金，但Seine-Saint-Denis的员工却并不领情。

) j- |+ |: V6 K% k, |0 h# uSeine-Saint-Denis议员Francois Asensi说，“关闭Aulnay工厂将是一个双重悲剧，除了巨大的经济比重外，工厂还是该社区稳定的重要保障，关闭它将造成社会灾难。”
8 @( o, ~4 W/ z4 s8 O" \) y
意志的较量

法国政府选择了与这次争端保持距离，尽管工业部长Arnaud Montebourg批评了标致公司的裁员计划，政府却并未阻止工厂的关闭。另外还有人指出标致汽车夸大了产能过剩的问题，关闭该工厂只是为了获取更多利润。
7 D- U/ x; o2 j9 e# F+ w* D
4 x8 i# o0 S8 N7 p0 ~. y工会官员正在准备进行斗争，许多欧奈工人也表示已经拒绝了标致公司为其寻找新工作的承诺。距离标致汽车声明关闭工厂已经一个月了，由于员工们都在享受暑假，欧奈苏布瓦工厂大门的停车场空无一人，但9月份工人回来后，决定标致工厂及欧洲汽车制造商未来的斗争将再次展开。