NYMEX评论：汽油拖累原油期货下滑，因炼厂忧虑缓解

悠然我心

据道琼斯纽约5月16日消息，汽油期货周一跌至每加仑3美元下方，拖累原油价格走低，因对炼厂运作中断的担忧缓解，此前政府设法分流密西西比河的洪水。
% L1 R1 B* S- `: V( g" o    6月RBOB汽油期货合约收低14.33美分，或4.7%，报每加仑2.9311美元，盘中在2.9223-3.0810美元之间交投。今日结算价为3月16日收在2.8437美元以来最低。

    为了降低密西西比河水位，美国陆军工程兵团(Army Corps of Engineers)周末期间打开了路易斯安那州巴吞鲁日北面的Morganza分洪道。此举缓解了投资者对洪水可能中断墨西哥湾沿岸地区(Gulf Coast)重要炼油厂汽油生产的担忧。
& ?  K% P. u. m% V' l( n
2 I, r; u5 D. U& k6 c    泄洪缓解了密西西比河周边八家大型炼厂的紧张情况，美国成品油约12%由这些炼厂生产。
7 B/ R7 w& N+ I& ?9 l# q) D
    现在只有Alon USA Energy下属路易斯安那Krotz Springs的炼油厂(日产8万桶)仍直接面临洪水威胁。该公司称，正在工厂四周建防洪堤，应该能防范生产作业中断。
5 k7 t3 U( _( c1 R
' S, F9 l  g1 C0 _# {7 t    对洪水将令汽油生产中断的担忧在上周推动RBOB汽油期货价格涨至每加仑3.39美元。令汽油较原油升水飙升至40美元上方的历史高位。

: r1 S: [1 j$ X3 }    这一升水被称为汽油裂解价差，已经跌至26美元下方。这意味着炼油商利润减小。

     不过，驾驶者忧虑得到一些缓解。

    据汽车俱乐部AAA称，周一常规汽油零售均价为每加仑3.96美元。很多地方的汽油价格已经突破每加仑4美元的心理极限。

     GA Global Markets经纪商Tony Rosado称：“在这些价位处，我认为人们的驾驶意识将略微增加。”

) X) I- k, ]9 ~; f    受汽油期货大跌影响，原油期货大幅走低。纽约时间5月16日13:30(北京时间5月17日2:30)，NYMEX 6月原油期货收盘下滑2.28美元，或2.29%，至每桶97.37美元，盘中交投区间为96.90-99.65美元。今日结算价为自5月6日以来最低，当时收于每桶97.18美元。
. c5 I! o6 B$ x% `) r; s
    ICE布兰特原油期货6月合约到期，收低1.10美元，或0.97%，结算价报每桶112.73美元，盘中交投区间为112.00-114.00美元。
+ W. |$ Y7 i+ A. e/ @2 N8 C
" o+ u  P7 p$ e, d: p+ k    NYMEX原油与布兰特原油期货间的价差大于每桶15美元，为一个月来最宽水准。历史上，二者价格曾一度接近持平。

     北海Buzzard油田生产问题近来一直支撑布兰特原油价格，而NYMEX WTI原油期货合约仍受俄克拉荷马州库欣原油库存量高打压。

    近几个交易日，一系列平淡的经济数据亦令原油价格承压。对美国经济复苏步伐的不确定性在本月稍早引发抛盘，令NYMEX原油期货价格跌至每桶100美元下方。美国是全球最大的石油消费国。

$ I# Q2 z* F1 a3 @/ Q# P1 Z& g    据近期的政府数据显示，投机交易商一直在结清多头头寸，令上述忧虑升温。
: h& U+ X7 R- k* F/ L( Z
6 K- b9 b9 U4 |: e( L( h8 R. [; F    据最新公布的CFTC数据显示，截至上周二当周，包括避险基金在内的管理基金减持NYMEX原油期货净多头头寸10%。
7 Y$ z" G" q2 V0 r: D' C
4 w" j! q& e! u( }$ t    根据美国能源部,上周美国零售汽油价格在八周内首次出现下跌，跌1/2美分至每加仑3.96美元.

3 [* G# c" s* u9 e. p1 t1 [    6月取暖油合约收低6.78美分，报收于每加仑2.8744美元。
4 x" _0 d" m# l% |
7 m' U" E5 [( ]* g  l    市场将关注周三1430GMT美国能源资料协会(EIA)发布的周度库存数据。